Kumagai Tsuneko Mindesmærkemuseum Kana no Bi Udstilling "Kumagai Tsuneko og de tre store essays - med fokus på 'Pudebogen', 'Inaktive essays' og 'Hojoki'"

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Udstilling "Kumagai Tsuneko og hendes tre store essays - med fokus på 'Puderbogen', 'Ledige essays' og 'Hojoki'"

Dato: 2025. december 7 (lør) - 19. april 2025 (søn)

Introduktion af udstillingsindhold

　Kalligraf Kumagai Tsuneko (1893-1986) var en førende kvindelig kalligraf inden for kana-kalligrafi i Showa-perioden. Kumagai Tsuneko Memorial Museum vil afholde en udstilling om kanas skønhed. Denne udstilling vil introducere værker, som Tsuneko brugte til at uddybe sin viden om kana-kalligrafi, med fokus på de tre store essays, der repræsenterer japansk klassisk litteratur: "Puderbogen", "Tsurezuregusa" og "Hojoki". "Puderbogen" er et essay, der siges at være skrevet omkring 1001 af Sei Shonagon, en hofdame, der tjente kejserinde Teishi (kejserinde af kejser Ichijo) i Heian-perioden. Tsuneko værdsatte Sei Shonagons kalligrafi i "Puderbogen" højt som en model for kana-kalligrafi. Tsuneko respekterer Sei Shonagon og siger: "Hvis hun var i stand til at kalde hoffolkene 'atsu' med sine strålende og alsidige evner til at tjene kejserinde Teishi og sin hurtige vid som Yuki af Koromine, så ville jeg have været sandt velsignet" (note 1).

　"Tsurezuregusa" er en samling af waka-digte og essays, der var spredt i Shinryu-in-templet (Yoshida-familiens tempel) i Yoshida, Kyoto, og i en eremitage i Iga, Mie, hvor Yoshida Kenko, der tjente som samurai for kejser Go-Uda i Kamakura-perioden, boede efter at være blevet munk. Tsunekos interesse for kana-kalligrafi blev dybere med hjælp fra foldebogen "Tsurezuregusa".

　Denne udstilling vil præsentere værker som Autumn is Evening Glow (1935), der bruger Sei Shonagons The Pillow Book som emne og udtrykker bogens prolog i en skriftrulle, All Things (1971), der er baseret på Yoshida Kenkos Tsurezuregusa, og Yuku ka no (1975), åbningen af ​​essayet The Hojoki, hvor munken fra Kamakura-perioden, Kamo no Chomei, skriver om sit syn på verdens forgængelighed. Nyd Tsunekos kalligrafi, der er blevet udviklet til værker baseret på de tre store essays The Pillow Book, Tsurezuregusa og The Hojoki.

註　

6. Tsuneko Kumagai, "How to Study Kana," Calligraphy, Vol. 6, nr. 1937, juni 6, Taito Kalligrafi Institut

 

Kana kalligrafi workshop: "Kanas skønhed, der beroliger sjælen med blæk og pensel"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Kvalifikationer: ① 5 år til og med udskolingselever (børn i tredje klasse eller derunder skal ledsages af en forælder eller værge, men forældre kan også deltage) ② Gymnasieelever og derover
Sted: Ota Cultural Forest, forsamlingslokaler 3 og 4
Kapacitet: 20 personer hver gang (hvis kapaciteten overskrides, vil der blive afholdt lodtrækning)
Deadline: Skal ankomme senest den 8. oktober (fredag)
Ansøgning: Ansøg venligst via postkort, fax eller ansøgningsskemaet nedenfor (op til 3 personer pr. postkort)

Skriv venligst den ønskede dato, postnummer, adresse, navn (i hiragana), alder, telefonnummer (hvis du sender via fax, et faxnummer hvor vi kan svare) og det ønskede antal personer (op til 3 personer) på et "svarpostkort" eller via fax til adressen nedenfor. *Skriv venligst repræsentantens adresse og navn på svarpostkortet.

For ansøgninger og forespørgsler, kontakt venligst: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TLF/FAX: 03-3772-0680

9) Lørdag den 13. september: For elever fra 5 år til og med udskolingen　Ansøgninger er nu lukket.

②Søndag den 9. september (for gymnasieelever og derover)　Ansøgninger er nu lukket.

 

 

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Udstilling "Kumagai Tsuneko og hendes tre store essays - med fokus på 'Puderbogen', 'Ledige essays' og 'Hojoki'"

• Pressemeddelelse (PDF)

• Flyer (PDF)

Udstillingsoplysninger

Session	2025. december 7 (lør) -19. April 2025 (søn)
Åbningstider	9:00 til 16:30 (adgang indtil 16:00)
lukkedag	Hver mandag (den næste dag, hvis mandag er en helligdag)
Optagelsesgebyr	Voksne 100 yen, ungdomsskoleelever og under 50 yen *Gratis adgang for de 65 år eller ældre (bevis påkrævet), førskolebørn, personer med et handicapcertifikat og en omsorgsperson.
Galleriets samtale	Lørdag den 8. august, lørdag den 23. september, lørdag den 9. oktober, lørdag den 20. november 11 og 00 alle dage Jeg vil forklare udstillingens indhold. For yderligere oplysninger, kontakt venligst Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Hall på 03-3773-0123.
Have åben for offentligheden	11. november (lør) - 1. november (mandag/helligdag) 9:00-16:30 hver dag (adgang indtil 16:00) Haven vil være åben for offentligheden i en begrænset periode. Kom og nyd Tsunekos kunstværker på Kulturdagen.
Sted	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Fra den vestlige udgang fra Omori Station på JR Keihin Tohoku-linjen, tag Tokyu Bus nr. 4 med retning mod Ebaramachi Station Indgang og stå af ved Manpukuji-mae, gå derefter i 5 minutter. 10 minutters gang fra den sydlige udgang fra Nishi-Magome Station på Toei Asakusa Line langs Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)