Mansaku Nomura

Født i 1931. Indehaver af vigtig immateriell kulturel ejendom (levende national skat). Person af kulturel fortjeneste. Medlem af Japans Kunstakademi. Modtager af Kulturordenen. Studerede under sin bedstefar, afdøde Nomura Mansai I, og sin far, afdøde Nomura Manzo VI. Uddannet fra Waseda Universitet, Det Litterære Fakultet. Leder af gruppen "Mansaku-kai". Hans værdige kunstneriske virke, der kombinerer lethed og omhyggelig udtryk med dybe følelser, repræsenterer et af Kyogens højdepunkter. Han har bidraget til udbredelsen af ​​Kyogen både i Japan og i udlandet. Han har fungeret som gæsteprofessor ved University of Hawaii og University of Washington. Han har arbejdet i mange år på det hemmelige værk "Tsurigitsune", der viser toppen af ​​Kyogen-teknikken, og vandt hovedprisen på kunstfestivalen for sin opførelse af det. Han har også modtaget adskillige andre priser, herunder Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Matsuo Performing Arts Award, Kinokuniya Theatre Award, Japan Art Academy Award, Purple Ribbon Medal, Tsubouchi Shoyo Grand Prize, Asahi Prize, Hasegawa Shin Award, Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Chunichi Culture Award, New York Japan Society Award og NHK Broadcasting Culture Award. Som Kyogen-kunstner har han ofte taget nye udfordringer op, såsom i "Pierrot Lunaire", "The Meridian Festival", "Akie", "The Praling Samurai", "Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master" og "The Ballad of Narayama", hvilket lagde grunden til Kyogens nuværende velstand. I 2025 blev filmen "Six Faces" (instrueret af Isshin Inudo), der dokumenterede hans mere end halvfems år i kunsten, udgivet.

Mansai Nomura

Født i 1966. Studerede under sin bedstefar, den sene 6. generation Manzo Nomura, og sin far, Mansaku Nomura. Indehaver af betegnelsen "Vigtig immateriell kulturel ejendom". Uddannet fra Det Musikfakultet, Tokyo University of the Arts. Grundlægger af "Kyogen Gozaru no Za". Deltager i adskillige Kyogen- og Noh-forestillinger både nationalt og internationalt og bidrager til deres popularisering. Han spiller også hovedrollen i moderne skuespil, film og tv-dramaer og instruerer værker ved hjælp af klassiske teknikker, herunder sceneproduktionerne "Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -", "Shigosen no Matsuri", "Hamlet", "Noh/Kyogen 'Dæmondræber'" og "Den opgående sols kejser". Han er en af ​​de førende skikkelser, der driver moderne japansk kultur og kunst. Modtager af adskillige priser, herunder Arts Festival Newcomer Award og Excellence Award, Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award for New Artists, Asahi Performing Arts Award, Kinokuniya Theatre Award, Mainichi Art Award Senda Koreya Award, Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Matsuo Performing Arts Award Grand Prize og Tsubouchi Shoyo Grand Prize. Gæsteprofessor ved Tokyo University of the Arts og Nihon University College of Art. Kunstnerisk kreativ leder af Ishikawa Prefectural Music Hall. Præsident for Japan Association of Public Cultural Facilities.

Synopsis

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Bekymret for sin yngre bror, der har opført sig mærkeligt siden han vendte tilbage fra bjergene, går den ældre bror til en bjergasket for at bede om en bøn. Da asketen undersøger broderen og begynder at bede, skriger broderen med et tomt blik i øjnene. Ved forespørgsel afsløres det, at broderen har lavet en spøg med en ugles rede i bjergene. I den tro, at uglen har besat ham, beder asketen inderligt, men symptomerne forværres kun. Og så endelig... Dette er en sjov forestilling med den mindeværdige lyd af en ugle, der tuder. Lyden af ​​en ugle, der tuder, kan bare sætte sig fast i hukommelsen på alle, der ser på.

MyggesumoKazumou

En feudalherre sender sin tjener, Taro Kaja, ud for at finde en ny tjener. En myggeånd fra Moriyama i Omi-provinsen, som har taget menneskelig form for at rejse til hovedstaden for at spise menneskeblod, kommer tilfældigvis forbi. Uvidende om dens sande natur bringer Taro Kaja myggeånden tilbage. Da den henrykte herre hører, at hans nye tjener er dygtig til sumobrydning, vil han have ham til at konkurrere, men da han ikke finder nogen modstander, tager han modvilligt selv ånden på sig, kun for at blive bidt af myggen og blive svimmel. Da herren indser åndens sande identitet, fremhæver han noget for at vinde... Dette er en virkelig bizar historie om en menneskelig feudalherre og en myggeånd, der deltager i sumobrydning. Vær opmærksom på bevægelserne hos den afslappede herre og myggeånden, hvis karakteristika er overdrevet for at ligne en myg.