Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Udstilling "Kumagai Tsuneko og hendes tre store essays - med fokus på 'Puderbogen', 'Ledige essays' og 'Hojoki'"

　Kalligraf Kumagai Tsuneko (1893-1986) var en førende kvindelig kana-kalligraf i Showa-perioden.
　Denne udstilling vil fremvise værker, der uddybede Tsunekos viden om kana-kalligrafi, med fokus på tre af Japans største essays, "Puderbogen", "Tsurezuregusa" og "Hojoki". "Puderbogen" er et essay, der siges at være skrevet af Sei Shonagon, en hofdame for kejserinde Teishi (kejserinde af kejser Ichijo) i Heian-perioden. Tsuneko værdsatte Sei Shonagons kalligrafi højt i "Puderbogen" og så den som en model for kana-kalligrafi.

　Tsunekos "Tsurezuregusa" er en samling af waka-digte og essays spredt ud over Shinryu-in-templet (Yoshida-familiens tempel) i Yoshida, Kyoto, hvor Yoshida Kenko boede i sin levetid, efter at han var blevet munk og tjent som samurai under kejser Go-Uda i Kamakura-perioden, og i en eremitage i Iga, Mie-præfekturet. Tsunekos interesse for kana-kalligrafi blev dybere med hjælp fra foldebogen "Tsurezuregusa".

　Denne udstilling vil præsentere værker som Autumn is Evening (1935), der tager Sei Shonagons The Pillow Book som tema og skildrer forordet til bogen i en skriftrulle; All Things (1971), baseret på Yoshida Kenkos Essays in Idleness; As We Go Together (1976), der begynder med forordet til The Idleness; og Going to the Edge (1975), åbningsværket til The Hojoki, et værk af Kamakura-periodens munk Kamo no Chomei, der krøniker verdens forgængelighed. Nyd Tsunekos kalligrafi, som er udviklet ud fra hendes tre store essays, The Pillow Book, Idleness og The Hojoki.

Kana kalligrafi workshop: "Kanas skønhed, der beroliger sjælen med blæk og pensel"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Kvalifikationer: ① 5 år til og med udskolingselever (børn i tredje klasse eller derunder skal ledsages af en forælder eller værge, men forældre kan også deltage) ② Gymnasieelever og derover
Sted: Ota Cultural Forest, forsamlingslokaler 3 og 4
Kapacitet: 20 personer hver gang (hvis kapaciteten overskrides, vil der blive afholdt lodtrækning)
Deadline: Skal ankomme senest den 8. oktober (fredag)
Ansøgning: Ansøg venligst via postkort, fax eller ansøgningsskemaet nedenfor (op til 3 personer pr. postkort)

Skriv venligst den ønskede dato, postnummer, adresse, navn (i hiragana), alder, telefonnummer (hvis du sender via fax, et faxnummer hvor vi kan svare) og det ønskede antal personer (op til 3 personer) på et "svarpostkort" eller via fax til adressen nedenfor. *Skriv venligst repræsentantens adresse og navn på svarpostkortet.

For ansøgninger og forespørgsler, kontakt venligst: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TLF/FAX: 03-3772-0680

9) Lørdag den 13. september: For elever fra 5 år til og med udskolingen　Ansøgninger er nu lukket.

②Søndag den 9. september (for gymnasieelever og derover)　Ansøgninger er nu lukket.

〇Kun i en begrænset periode! Efterårshaven åben for offentligheden
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Pris: Inkluderet i entrégebyret
Mødested: Kumagai Tsuneko Memorial Hall